Documentation photo de Rudi Hilz: Comment une Fiat 500 devient une Steyr Puch TR 650

Comment une Fiat 500 devient une Steyr Puch TR 650 – une histoire de Rudi Hilz

En fait "tout a à voir avec M. Gerstl", nous a écrit Rudi Hilz, un tournevis passionné, quand il nous a donné sa documentation photo sur la restauration et la conversion de sa Fiat 500 en Steyr Puch TR 650: "C'est lui qui à l'époque m’avait déjà vendu la Fiat 500 blanche à Biburg. A »97%, il a acheté « toutes les pièces de rechange nécessaires »à Axel Gerstl. Et le résultat est plus que probant comme vous pouvez le constatez sur les photos.

La petite Fiat 500 blanche avant la conversion.

Dans ses travaux, Rudi Hilz a montré un grand talent de bricoleur. À l'aide d'un gabarit d'installation, il a retiré «toute la partie arrière, le siège arrière de la Fiat» et a ainsi rendu possible l'installation d‘une transmission de Steyr Puch. "Ce guide d'installation et une pièce de siège arrière Steyr Puch d'occasion sont suffisants pour convertir une Fiat 500 en Steyr Puch, quel que soit le modèle, de la boîte de vitesses et des freins complets ", nous a-t-il rapporté.

Le résultat d'années de travail: un Steyr Puch TR 650

Il nous a volontiers offert de publier sa documentation photo ici sur notre page d'accueil. Peut-être encourage-t-elle l’un ou l’autre génis du tournevis à faire de même. Chapeau bas à Rudi pour ce fantastique travail!

Documentation photo: D‘une Fiat 500 à une Steyr Puch TR 650!