Fiat 500 und 126
Numero 125 - Edizione italiana 30.07.2015 - © Axel Gerstl

Resoconto: Burkhard a Garlenda 2015!

Cari clienti, cari Amici della Fiat 500, Fiat 126 e Fiat 600 d'epoca,


come avevamo annunciato, Burkhard Hildebrandt, con il supporto della ditta Axel Gerstl, ha partecipato al più grande raduno di Fiat 500 al mondo tenutosi nel primo fine settimana di luglio a Garlenda. Per tutte le informazioni su Burkhard al raduno di Garlenda cliccare qui.

Inoltre qui presentiamo i vincitori del gioco a premi „Caccia al topolino“.

E, ovviamente anche questo mese, presentiamo la "Fiat del mese di luglio" come anche numerose interessanti novità e offerte alle Fiat 500, Fiat 126 e Fiat 600 storiche.

Buona lettura vi augura,

il vostro Team Axel Gerstl

P.S.: Da non dimenticare: il grande concorso fotografico internazionale Axel Gerstl 2015 è ancora in corso ed è ancora possibile partecipare con le proprie foto. Il motto dell'edizione di quest'anno è „A tutta birra con la mia FIAT“. Quali sono i premi in palio e come si svolge il concorso si può leggere qui.



Garlenda 2015: Burkhard ospite del più grande raduno di FIAT 500 del mondo

Burkhard goes Garlenda 2015 – un resoconto

Come già annunciato nel nostro newsletter di giugno, l'attivista nella lotta contro l'HIV e gran giramondo Burkhard Hildebrandt quest'anno ha visitato il maggiore raduno mondiale dedicato alla FIAT 500 tenutosi nella città ligure di Garlenda – ovviamente Burkhardt era accompagnato dalla sua fedelissima Cinquecento gialla „Bea“ e supportato dalla Axel Gerstl, che si è fatta carico delle spese di viaggio da Hameln, luogo di residenza di Burkhard, a Garlenda e delle altre spese connesse a questa visita. Una volta arrivato a Garlenda Burkhardt ha potuto raccontare, coadiuvato dalla bravissima e simpatica interprete, delle sue esperienze di viaggi precedenti in Africa e specialmente del recente tour del 2015, un'edizione personalizzata della Parigi - Dakar (per gli articoli sul viaggio vedere qui i newsletter 121 e 122).

Soprattutto „Bea“, con rimorchietto e dotazioni speciali come i pannelli fotovoltaici sul tetto, motorino di avviamento addizionale, serbatoio di riserva ecc., ha attirato l'attenzione degli appassionati di Fiat 500 d'epoca con una particolare disposizione per la tecnica. Non che per questo Burkhard fosse caduto in secondo piano: vicino alla sua "Bea", dove distribuiva le sue brochures (peraltro in italiano), ha potuto prendere contatto con tantissime persone nuove e incontrare vecchi amici, come il lettore del newsletter Axel Gerstl e anche lui proprietario di una Fiat 500 Thibault Lagardère - i nostri lettori ricorderanno che i due cinquecentisti si incontrarono in Francia su un'autostrada mentre Burkhard viaggiava alla volta dell'Africa e Thibault rientrava (vedasi newsletter 121), oppure i due amici che gli portarono la testata di ricambio sul campeggio di Chefchaouen / Marocco, dove Burkhard era fermo a causa di un difetto (vedasi newsletter 122). Quando poi il piazzale del raduno antistante il grande palco si è trasformato in una grande Kermesse con musica e balli degli aficionados della Cinquecento, il filmato che Burkhardt aveva preparato continuava a essere proiettato sul grande schermo. Il film di Burkhardt sarà visibile ancora fino ala fine dell'anno nel museo del FIAT 500 Club Italia.

Al ritorno Burkhard era più che soddisfatto: anzitutto era contento di aver avuto un'opportunità di presentare se stesso e i suoi progetti. Tutti gli amici del Fiat 500 Club Italia sono stati gentilissimi nei suoi confronti e lo hanno supportato in modo eccezionale. Burkhardt ha espresso la sua gratitudine anche per l'interessantissima visita del museo e il colloquio con il direttore. Inoltre Burkhard ha trovato „coinvolgente con quanto entusiasmo la gente si faceva entusiasmare“ e come reagiva alle avventure che raccontava. „Credo,“ dice Burkhard, „che ciò sia dovuto al fatto che dietro ogni persona c'è una sua storia con tante esperienze e tanti avvenimenti.“ Questo permette alle persone di avere simpatia per il suo tema.

Nel 2016 Burkhard vuole partecipare al 33esimo raduno internazionale Fiat 500 organizzato dal Fiat Club Italia a Garlenda. Probabilmente presenterà anche il suo libro, per il quale presidente del Fiat 500 Club Italia ha promesso aiuto nella traduzione. E se si trova qualcuno che lo aiuta per il francese e l'inglese, forse il suo libro sarà pubblicato prossimamente in 4 lingue.







Caccia al topolino: ecco i vincitori!

Caccia al topolino – La soluzione!


Nell'ambito del nostro newsletter di maggio avevamo chiesto ai nostri lettori di aiutarci a trovare 5 topolini che si erano intrufolati nel nostro sito. Chi li trovava avrebbe dovuto dirci la somma dei "numeri di targa" sulla loro pancia. Numerosi cacciatori di topolini si sono cimentati nel trovarli sul sito Axel Gerstl e quasi tutti, alla fine, hanno dato il risultato giusto: 600.

Quindi vogliamo ringraziare tutti coloro che hanno preso parte alla nostra caccia a topolino e presentare i vincitori:

Il primo premio, un buono d'acquisto per il controvalore di EUR 200,- va alla sig.ra Elke Caspari, Germania
Il secondo premio, un buono d'acquisto per il controvalore di EUR 100,- va al sig. Tony Harte, Regno Unito
Il terzo premio, un buono d'acquisto per il controvalore di EUR 50,- va al sig. Emmanuel Midulla, Belgio

Congratulazioni!


Maus

> L'album di famiglia: la Fiat di luglio

La FIAT del mese di luglio

La FIAT del mese di luglio è stata scelta! Ringraziamo e facciamo i complimenti al sig. Roland Schlitt, Germania che ci ha trasmesso le sue foto, come anche a tutti gli altri partecipanti!

Volete presentare la vostra Cinquecento, Centoventisei o Seicento ai nostri lettori? Non c'è un motto o un titolo o altre restrizioni. Tutti possono partecipare. Basta mandare una foto della vostra Fiat a: myfiat@fiat500126.com e, se la sorte è con voi, sceglieremo la vostra foto tra quelle pervenuteci e la prossima "Fiat del mese" sarà la vostra!

Per tutti i partecipanti al concorso vale: la vostra foto continua a correre e può essere scelta in uno dei mesi seguenti.


> Articoli nuovi nel nostro Online-Shop

p. e. Pompa benzina, chromato

  • Pompa benzina, chromato Fiat 500 N/D/F/R/126/600/Seat770/TopolinoC
  • Nr. articolo: 02001/1
  • Prezzo: EUR 47,00

Cliccare qui per vedere i nuovi articoli!

> Offerte speciali

p. e. Moquette nera

  • Moquette nera, qualita ottima Fiat 500 F/L/R (126)
  • Nr. articolo: 13063
  • Anziché complessivamente 67,00 EUR ora per soli 54,30 EUR  (offerta valida solo fino al 20.08.2015)

Cliccare qui per vedere le nostre offerte speciali!


p. e. Termostato

  • Termostato, vecchia versione (come originale, ad alcol) Fiat 500 N/D/F/L/R (126)
  • Nr. articolo: 01012/1
  • Anziché complessivamente 14,40 EUR ora per soli 11,70 EUR  (offerta valida solo fino al 20.08.2015)

Cliccare qui per vedere le nostre offerte speciali!

p. e. Collettore per carburatore

  • Collettore per carburatore per Weber 40 DCOE, alluminio brun Fiat 500/126
  • Nr. articolo: 23409/2
  • Anziché complessivamente 235,00 EUR ora per soli 199,00 EUR  (offerta valida solo fino al 20.08.2015)

Cliccare qui per vedere le nostre offerte speciali!

 > Tenere presente:

Con riserva di errore, vendita precedente.
Fornitura solo fino esaurimento scorte.

Prezzo include il 19% di IVA, spese di spedizione escluse.

 > Contatto

Ditta Axel Gerstl
Münchner Straße 17
82239 Alling/Biburg

Telefon: +49 - 8141/53 48 6-0
Telefax: +49 - 8141/53 48 6-10

E-Mail: service@fiat500126.com
Internet: http://webshop.fiat500126.com

 > Configurazione

Se volete ricevere regolarmente il nostro Newsletter cliccate qui.
Se non volete ricevere il nostro Newsletter cliccate qui.
If you would like to receive our Newsletter in the international version please click here.

Se volete prendere contatto con noi non rispondete
a questa email, ma scrivete a service@fiat500126.com.